SALIDA A LA GRANJA-ESCUELA ARLANZÓN – 11th May 2010

Los días 11, 12 y 13 de mayo, los alumnos de 2º, 3º y 4º de Primaria disfrutaron de una agradable y muy provechosa estancia en la Granja-Escuela de Arlanzón.
Nuestros alumnos han realizado talleres y actividades que, sin duda, les han acercado a la realidad de la naturaleza.

Los niños han “vivido” la relación y correspondencia entre los diferentes elementos de una granja como una cadena.  Ahora entienden que los animales nos dan unos productos y la tierra otros.
Han observado el funcionamiento de un molino de agua para obtener harina.
A través de la manipulación “in situ” han transformado productos animales en otros y para llegar a saborear rosquillas, han mezclado el producto animal con el vegetal.

Así mismo, han hecho de exploradores buscando elementos geográficos en el pueblo. Han disfrutado de un bosque y han “vivido” la noche en literas!
¡Ha sido una estancia inolvidable!

     ………..

Our children enjoyed every aspect of their stay at the farm because they learned so much.
We, as teachers, teach that “stuff” from a book and we try to do little activities to make it more fun ….. but nothing compared to being able to see how it all works together at a School Farm.

Our schoolchildren have experiences the world beyond the classroom. All of our Primary  schoolchildren have improved their understanding of where their food comes from and how it is grown.
Projects. Workshops, amusing activities … from animals to vegetable gardens, from raw materials to end product, from baking to eating …. We did it!
And it was fun!

11 / 04 / 15